スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

世界が祝う 『VJの日創設70周年』、その現実を知ることこそが、 日本の若者に必要な世界観である。 抽象的な一般論と受け止められた 「安倍談話」。 これから上がる 各国の評価が心配される。

 今日は 対日戦争での 『日本の無条件記念日』。 世界各地でその祭典が 今年は70周年ということもあり、特に盛大に行われる。 昨日の安倍首相の談話は そういう中で発せられたということを国民が理解できるように 特に公共放送であるNHKは、 戦勝国の祝う様子を伝えるべきだろう。

 戦後70年たっても まだこれほどの記憶をなぜ世界がするのかも 考える必要がある。 特に 『ドイツ降伏後』、 日本だけが最後の一兵まで戦うと宣言し、 戦争終結だと思った世界の人々の気持ちとは真逆の行動をとった。 そして、 全く勝ち目のない戦争を 『特攻』などの『自爆攻撃』を交えながら続けた。 対戦国から 「日本人は人間ではない (人の感情を持っていない) 」という言葉も聞かれるようになった。 

VJDay kiss.
水兵がキスをしている 対日戦勝利の巨大な像。 その周りだけでなく街中でも大勢が水兵帽をかぶり …

 その安倍政権の出した 『総理談話』は閣議決定をしたこともあり、-- しなくとも、同じなのだが -- 世界の注目の中で行われた。 イギリスの公共放送BBCは、 同時通訳を入れて中継をした。が、 なかなか英語に直すことが困難だったという。 それは、「安倍談話」に主語がないからだと伝えられている。 中国や韓国での評価は いわゆる『ネトウヨ』と呼ばれる人々が言うように 厳しいものになるだろうことは 予想できるが、 アメリカやヨーロッパ、東南アジアでどうなるかが、焦点であろう。

 談話の評価など どうでもよいわけではない。 これは、「今後日本の進む道と これまでの歴史観」が表明されているのだから … 談話の中で 主語もはっきりし、 主張もはっきりしていることは 『今後日本は謝罪しない。』という表明だけだろう。 それ以外は 「日本の行動」について言ったのか、 「世界的な風潮」について言ったのか、どちらともとれるように書かれている。 はっきり言いたくない、 という感情が隅々にあふれている。

                                             きむらゆい@フォーラム4 ‏@yuiyuiyui11
スピーチライターの谷口智彦が書いてますので、書くと言った時点から他人事ですね。うんざりするくらいの長い言い訳でしたね。

 昨日紹介した 「教えてGoo」での 安倍支持者の指摘通り、今回の談話は 「二次大戦で行った日本の行為は、世界の国々も行ってきたこと。 日露戦争などは、アジアアフリカの人々に希望を与えた。 アジア諸国には 多少なりとも迷惑をかけたことがあるかもしれないが、だからと言って 日本人が謝罪を続けるわけにはいかない。」とまあ、 こんな論調になってしまうのであろう。

                                              2015年8月15日  朝日新聞
■高市早苗総務相
 昨日の(戦後70年の)首相談話は、自民党、公明党、そして内閣として、一体的な統一した見解を皆さまに責任をもってお示しできる内容のものだった。そしてなによりも、日本人に生まれただけで、それが罪であり、未来永劫(みらいえいごう)謝罪を続けなければいけないといった「民族責任論」から子孫の代を解放していく(内容のものだった)。  ← これが主眼

 戦争によって、日本人であれ、対戦国の方であれ、戦場となった場所の方であれ、多くの方の命が失われる。 (どこに責任があるのかは問わない。これも主眼) もう武力をもって紛争解決するというようなことが起きないように、そういう決意を新たにしながら、そのことは次の世代に「戦争の悲惨さ」 (日本が引き起こしたことは問わない。 これも主眼) としてちゃんと伝えなければならないが、少なくとも「民族責任論」というものとは一線を画し、未来志向型の談話となった。 (引用終り)

 未来志向型の談話とは何か、 簡単に言うと 過去過去のことは水に流し、未来のことを語ろう、ということらしい。それは相手国が言うのならともかく、日本から述べる言葉ではない。 

                                                 中沢けい ‏@kei_nakazawa
BBC、CNN、YNタイムス、VOAなどが安倍談話の内容をかなり正確に把握した報道をしている。論評はおさえているが、ヤルタ・ポツダム体制への「挑戦」であることを感じとっている様子。今後どのような論評になるのかは注目。

                                              十全外人大庭亀夫 ‏@gamayauber01
今日はVJだが、わしガキの昔はスピットファイアが低空で「ヴィクトリーロール」で凱旋飛行をして、日本人旅行客団体に向かってすごいこと言ったりしてた。20年で世の中が変わってVJデーって今日かあ、くらいになったけど、安倍政権みたいなことやってると元に戻ったりして

 8月13日の 「ザ・ガーディアン」紙に 8人のアメリカ兵捕虜に対して 『生体実験をした日本人医師の回顧録』が 載っている。 -- 記事はごく一部です。 --  どの国もやったことで、「日本だけが謝罪し続けること」を拒否した総理談話の前日である。 戦争によって 日本人も、対戦国も、戦場となった人々の命は失われる … だれが戦争を引き起こしたのか。 そんな認識の国を世界が信用することはないだろう。 このVJdayはより一層 忘却を防ぐために盛んになってしまうのかもしれない。

                                          Thursday 13 August 2015 The Gardian
        Japan revisits its darkest moments
where American POWs became human experiments

its darkest moments
One Japanese doctor has dedicated himself to ensuring the vivisection of eight US airmen by his fellow countrymen is not forgotten

Inside, university doctors, at the urging of local military authorities, began the first of a series of experiments that none of the eight victims would survive.

According to testimony that was later used against the doctors and military personnel at the Allied War Crimes Tribunals, they injected one anaesthetised prisoner with seawater to see if it worked as a substitute for sterile saline solution.

                         全文は リンク → One Japanese doctor is not forgotten 

 靖国神社に対しての情報も 英文の写真入りで外国の方が アップするようになった。 靖国神社というものが どういうものか世界の人々も知るようになるだろう。 内政問題で済ますわけにはいかない。 鎖国すれば別だけれど…                                          
                                                 Kimberly Gale ‏@kimberlygale
Crowds gather at #Yasukuni Shrine on the 70th anniv. of the end of #WWII to pray or show pride #Japan
     Kimberly Gale

 イギリスの公共放送 「BBC」も 同時通訳を入れて 実況中継した。談話が終わった後も、1時間おきにその内容についてのコメントをしていたが、だんだん厳しい評価になっている。 NHKが 「お友達の記者」をたてて 『ほら、 重要な語句はすべて網羅されています。』と 援護していたが、またまた 日本マスコミの信頼を失ったに過ぎない。

                                            BBC South East ‏@bbcsoutheast 
Don't forget - you can see all of our Victory in Japan pieces from this week by visiting our Facebook page.
    Dont forget
                                                        画像は BBCより
アメリカでは ジョブ・ブッシュ (大統領候補)氏が 父のブッシュ大統領の 対日戦争時の写真を載せ、Thanks Dad と ツイートしている。
                                                      Jeb Bush ‏@JebBush
Thanks Dad #VJDay
                    Thanks Dad #VJDay

 インディペンデント紙は 海軍が船上に 大きく人文字で VJ70と書いている様子を写真で伝え、「VJの日」の 王室の予定を細かく伝えている。

                                   Saturday 15 August 2015   The Independent
VJ Day 70th anniversary: War planes to fly over London as part of national commemoration

Second World War planes will fly over central London on Saturday to mark the 70th anniversary of VJ Day, with commemoration events across the country.
    VJ Day 70th1

The Queen, other members of the Royal Family and David Cameron will the join events in London, with hundreds of veterans of the Far East campaign expected to take part. Queen Elizabeth, the Duke of Edinburgh and the Prime Minister will attend a service at St Martin-in-the-Fields church alongside veterans and former prisoners of war at 11am.

The Japanese surrendered on 14 August 1945 after atomic bombs destroyed Hiroshima and Nagasaki. The following day was celebrated as Victory over Japan Day. Nearly 30,000 British soldiers died in the Far East campaign, 12,500 of whom were prisoners of war.

 ちょっと テレビなどはあまり見てないので、 ご存じとは思うが、各国の様子や論調の一部を掲げてみた。 安倍総理が言うように、 日本人の子や孫が 「永遠に謝罪」する責任はないだろう。 まず今までも、『レイプ魔の子孫』などという嫌がらせなど聞いたことがないのに、 「全体主義者」がでっち上げ、 さも「反論しなかったのでそうなった」ように言い出した。

 国民に謝罪の義務はなくとも、 日本国政府にはある。 『誤った道に進んだ』『戦争で甚大な被害を及ぼした』などという指摘は 政府がすることでなく、 それに対して 「心からの謝罪」を 政府がするべきである。 そういう謝罪をしたように言う人々が、 実はそれらが行われた時 (時の政府が謝罪した) に そのことに最も反対した人々なのである。 安倍氏はその中心人物であった。 だから、謝罪したくないのが普通だろうに、 今までの内閣の方針を受け継ぐという。 諸外国からの圧力、 はっきり言えば『孤立』に耐え切れないのだが、 本音を隠しての 表面上の「常識的な歴史の見方」のような、 当事者意識のない談話を発表した。

 本当は この談話発表によって、 中韓との間も 正常化されねばならなかったが、 なかなかそうはいくまい。 私が予想したように、 この内閣のある限り、 中韓、EUとの間は ぎくしゃくするだろう。
スポンサーサイト

COMMENT - 2

時間とともにムカついてくる総理談話  2015, 08. 15 [Sat] 17:26

総理談話はずる賢さ満載で、だんだんムカついてくる。こんなに言葉が信頼できない総理は世界でも一番ではないか。

Edit | Reply | 

ローレライ  2015, 08. 15 [Sat] 18:11

世界が唖然、安倍『もう謝罪しない!』

日本国民にも『謝罪停止宣言』とは伝わっていない。ナンセンス談話!

Edit | Reply | 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。